Termos de Uso

Aceite

Estes termos regem o uso do Brewmate, serviço da NZK TECNOLOGIA LTDA ("NZK", "nós"), por quem cria uma conta e pelas pessoas que essa conta convida ("você").

Ao entrar na lista de espera, criar uma conta ou usar o app, você concorda com estes termos e com a Política de Privacidade, e declara ter 18 anos ou mais e a idade mínima para beber álcool onde mora.

O serviço

O Brewmate é um app para cervejeiros caseiros e pequenas cervejarias. Ele reúne receitas e suas versões, Receitas Dinâmicas (que recalculam a receita no dia da brassagem a partir das leituras que você digita: densidade pré-fervura, pós-fervura e a frio, sugerindo ajuste de fervura ou adição de água e corrigindo o lúpulo pelo alfa-ácido real), o guia da brassagem nos modos Essencial e Completo, a análise da brassagem (eficiência, absorção, evaporação e trub), a previsão sensorial com 18 controles BJCP, o acompanhamento da fermentação (°Plato e temperatura), calculadoras de água e pH, estoque e custos, calendário de lotes, diário e notas de degustação com pontuação de 0 a 100.

Leituras do Tilt, do iSpindel e do RAPT entram por importação de arquivo, não por conexão ao aparelho. Receitas entram por arquivo do Brewfather (JSON) ou BeerXML e saem em BeerXML. O Brewmate não é afiliado ao Brewfather, ao Tilt, ao iSpindel nem ao RAPT.

Beta fechado

Hoje o Brewmate está em beta fechado. O acesso é liberado em ondas, por ordem de inscrição na lista de espera, e entrar na lista não garante uma data de acesso.

No beta, recursos podem mudar, aparecer ou sair, e falhas são mais prováveis. Guarde uma cópia das receitas importantes; você pode exportá-las em BeerXML quando quiser.

Conta e cervejaria

• Você entra por link de acesso enviado ao seu e-mail, ou com Google ou Apple. Mantenha o acesso ao seu e-mail seguro: quem o controla controla sua conta.
• Cada cervejaria é um workspace. O proprietário convida membros e define papéis (proprietário, administrador e membro), e responde pelo que eles fazem na cervejaria. No plano Cervejeiro Plus, até 3 pessoas usam a mesma cervejaria.
• Só o proprietário gerencia a assinatura.
• As informações da conta devem ser verdadeiras e atualizadas.

Uso aceitável

Não é permitido usar o Brewmate para:

• qualquer atividade ilegal ou conteúdo ilegal;
• violar direitos de terceiros, inclusive de privacidade e propriedade intelectual, por exemplo importando receitas ou arquivos que você não tem direito de usar;
• burlar limites dos planos ou mecanismos de segurança, ou acessar dados de outras cervejarias;
• sobrecarregar o serviço com acessos automatizados;
• copiar, revender ou fazer engenharia reversa do serviço sem autorização por escrito.

A NZK pode suspender o acesso de quem violar estas regras, como descrito em Suspensão e exclusão.

Seu conteúdo

As receitas, notas, lotes e demais conteúdos que você cria no Brewmate são seus. A NZK os usa só para prestar o serviço, como diz a Política de Privacidade, e você pode exportar suas receitas em BeerXML a qualquer momento.

Ao importar arquivos do Brewfather, BeerXML, Tilt, iSpindel ou RAPT, você declara ter o direito de usar o que importa. Uma receita de outra pessoa continua sendo dela.

Cálculos são estimativas

Densidade, IBU, cor, química da água, pH, carbonatação, eficiência, correções do dia da brassagem e previsões sensoriais são estimativas feitas com modelos e com os dados que você informa. Elas ajudam o cervejeiro e não substituem o seu julgamento, as suas medições nem as instruções dos fabricantes de ingredientes e equipamentos.

Leituras erradas, equipamentos diferentes do perfil cadastrado e ingredientes fora da especificação levam a resultados diferentes. Confira os números antes de agir sobre eles.

Segurança na brassagem e leis locais

Fazer cerveja envolve calor, pressão (no priming e na carbonatação em garrafa ou barril) e álcool. A segurança da sua brassagem é sua responsabilidade: use equipamento adequado, garrafas próprias para pressão e boas práticas de higiene.

Cabe a você seguir as leis do lugar onde brassa sobre produção caseira, rotulagem e venda de cerveja. Vender cerveja costuma exigir registros e licenças, e o Brewmate não concede nenhum deles.

A NZK não responde por lotes perdidos, danos a equipamentos ou ferimentos causados pela forma como você brassa, nem por decisões tomadas só com base nas estimativas do app, nos limites que a lei permitir.

Planos e pagamento

• O plano Grátis custa R$ 0, para sempre, sem cartão: até 10 receitas, calculadoras, BeerXML e o modo Essencial.
• Os planos Cervejeiro (R$ 149 por ano) e Cervejeiro Plus (R$ 249 por ano, com vários equipamentos e fermentadores, até 3 pessoas, histórico e log de brassagem em PDF e suporte prioritário) são assinaturas anuais por cervejaria, em reais, com cartão pela Stripe. Os limites de cada plano estão no site.
• Os preços atuais são de lançamento e podem mudar. Mudanças de preço valem a partir da renovação seguinte e são avisadas antes por e-mail.
• Um upgrade é cobrado na hora, com crédito pelo tempo não usado do plano anterior; um downgrade vale na renovação.
• As faturas e o cartão ficam no portal da Stripe, aberto a partir da página de cobrança do app.
• Se um pagamento falhar, o plano continua enquanto novas tentativas acontecem; sem pagamento, a cervejaria volta ao plano Grátis.

Cancelamento e garantia

Sem fidelidade: o proprietário cancela quando quiser, direto no app. O plano segue até o fim do ano já pago, não renova e a cervejaria volta ao plano Grátis.

Direito de arrependimento de 7 dias: como a compra é feita pela internet, você pode desistir em até 7 dias da contratação, como garante o Código de Defesa do Consumidor. Vale também para cada renovação anual, pedida em até 7 dias da cobrança. Peça por contact@brewmate.io e devolvemos o valor integral pago.

Fora desse prazo, não há reembolso proporcional do ano já pago.

Suspensão e exclusão

Quando um plano pago termina, a cervejaria volta ao plano Grátis e nada é apagado por isso. O que passar dos limites do Grátis fica disponível para leitura e exportação. Se a cervejaria tiver mais pessoas do que o plano permite, quem ficar sem vaga perde o acesso até haver vaga de novo.

Você pode pedir a exclusão da sua conta ou, se é o proprietário, da cervejaria, por contact@brewmate.io. A exclusão é definitiva, como diz a Política de Privacidade; uma assinatura ativa é cancelada sem reembolso, salvo dentro do prazo de arrependimento.

A NZK pode suspender uma conta ou cervejaria que viole estes termos ou ponha em risco o serviço ou outros usuários, avisando antes sempre que possível.

Disponibilidade e suporte

Trabalhamos para manter o Brewmate disponível, mas podem ocorrer manutenções e falhas, inclusive de fornecedores dos quais o serviço depende.

O suporte atende por contact@brewmate.io, e quem responde é quem faz o Brewmate. Assinantes do Cervejeiro Plus têm prioridade.

Propriedade intelectual

O software, a marca Brewmate e o conteúdo do site são da NZK. Usar o serviço não transfere nenhum desses direitos. Sugestões que você nos enviar podem ser usadas para melhorar o produto.

Mudanças nestes termos

Podemos atualizar estes termos quando o serviço mudar, por exemplo ao fim do beta. A data no topo mostra a versão em vigor, e mudanças relevantes são avisadas por e-mail ou no app antes de valer. Continuar usando o Brewmate depois disso significa aceitar a nova versão.

Contato

NZK TECNOLOGIA LTDA, responsável pelo Brewmate. E-mail: contact@brewmate.io.